Translation of "vedere chi" in English


How to use "vedere chi" in sentences:

Si era messo vicino alla finestra, così poteva vedere chi passava.
He took the booth near the window so he could see everyone who drove up.
Come hai fatto a non vedere chi fosse?
How could you not see who it was?
Il modo più rapido è quello di vedere chi vota innocente.
OK, I guess the fastest way is to find out who's voting not guilty.
Ricordo che rimasi colpito da un gesto che avevi fatto e cercavo di vedere chi fossi.
I remember being struck by a gesture you made and checking to see who you were.
Gli faremo vedere chi è matto.
We'll show these guys who's nuts.
Sono stufo di star seduto ad aspettare di vedere chi ci ammazza per primo, loro o tuo marito.
I'm tired of sitting here waiting to see who gets us killed first, them or your husband.
Se Ariel fosse mia figlia, le farei vedere chi è che comanda.
Why, if Ariel was my daughter, I'd show her who was boss.
Rach, vieni a vedere chi c'e' qui!
Rach, come see who's out here.
Quando guarda il figlio negli occhi.....il bambino sa che il papà riesce davvero a vederlo - a vedere chi è.
See, when he looks in his kid's eyes - and the kid knows that his dad really sees him - he sees who he is.
Vado a vedere chi altro c'è qui.
I'm gonna see who else is here.
Forse potremo vedere chi è il burattinaio.
Might be we got a shot at seeing who's turning these wheels.
Quindi tra 4 giorni: anzi, 3 giorni visto che è passata mezzanotte, potrete osservare il giorno dell'esplosione, vedere chi è stato e come ha fatto.
Yeah, I know. So four days from... Well, actually, three days from now, since it's after midnight, you'll be able to look back to the day of the explosion, see who did it, how they did it and what they did it with.
Beh, posso scrivere io, tanto Scofield non puo' vedere chi sta mandando i messaggi.
Well, I can type, and Scofield can't see who's sending him the messages.
Vuoi tirare la moneta per vedere chi conduce?
Yeah? You want to flip a coin to see who leads?
Tu ti togli la tua bella mascherina e ci fai vedere chi sei veramente.
You just take off your little mask and show us all who you really are.
Poteva andare dove voleva, fare quello che voleva, vedere chi voleva.
You could go where you wanted, do whatever you wanted, see anyone you wanted.
Forse dovremmo andare a vedere chi ha lanciato quel razzo...
Maybe we should see who launched that flare.
Sta solo cercando di farti vedere chi e' che comanda.
He's just trying to show you who's in charge.
Iscriviti ad aNobii per vedere chi dei tuoi amici lo ha letto, e scopri libri simili!
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar Reviews(0)
Ma io preferisco arrivare lì il giorno stesso, accelerare e vedere chi frena prima di me.
Personally, I've always been a great believer in getting there on the day, putting my foot down and playing chicken with everyone else.
Poi accendono la luce per vedere chi era.
Then they turn on the light to see who is dead.
Odino, il nostro signore, e' qui, in attesa di vedere chi tra noi due portera' con se' nella sua grande sala.
Lord Odin is here, waiting to see which one of us he will take to his great hall.
Fammi vedere chi finira' col culo rotto, oggi!
Let me see who ass getting dropped today.
Puoi vedere chi è sul sito ora, chattare con loro con messaggi immediati o parlare con loro tramite il tuo microfono.
You can see who is on the site now, chat to them through the instant messenger feature or talk to them through your microphone.
E sei riuscito a vedere chi fosse?
And did you happen to see who it was?
E' qui per vedere chi, Padre?
Who are you here to see, Father?
Quindi Saul tende una trappola ad un generale o due e noi aspettiamo di vedere chi consegna il messaggio al nostro soldato.
So Saul rattles a general's cage or two and we wait to see who delivers the message to our foot soldier.
Vi farò vedere chi sono veramente.
Let me show you what I really am.
Fate rientrare i droni, così possiamo vedere chi ci sta attaccando.
Bring the drones home so we can see who's attacking us.
E' riuscito a vedere chi era, signore?
Did you get a good look at them, Sir?
Vuoi farmi vedere chi sono le persone giuste?
You want to show me the right ones?
Aspettavo di vedere chi avrebbe incassato la chip.
I've been waiting to see who would redeem the chip.
Una volta che saro' dentro... controllero' tutto cio' su cui sta lavorando per vedere chi altri potrebbe volerla morta.
Once I get inside, I'll scan through everything she's working on, see who else might want her dead.
E' riuscito a vedere chi erano quegli uomini?
Did you get a good look at the men that were shooting at you?
Voglio vedere chi ha la testa calva!
I want to see their baldy heads!
In questo tempo vi invito, figlioli, a vedere chi ha bisogno del vostro aiuto spirituale o materiale.
I invite you, little children, to see at this time who needs your spiritual or material help.
E se fossi su una qualche isola deserta assieme a uno scimpanzé e dovessimo lottare per sopravvivere, per vedere chi ci riesce meglio, io scommetterei decisamente sullo scimpanzé e non su di me.
And if you take me and a chimpanzee and put us together on some lonely island, and we had to struggle for survival to see who survives better, I would definitely place my bet on the chimpanzee, not on myself.
Assumere questa saga da solo o giocare con gli amici per vedere chi può ottenere il punteggio più alto!
Take on this Saga alone or play with friends to see who can get the highest score!
Così io e il mio amico Marco, abbiamo deciso di andare laggiù a vedere chi sono davvero i palestinesi e gli israeliani
So with my friend Marco, we decided to go there and see who are the real Palestinians and who are the real Israelis.
Si sfidavano per vedere chi riuscisse a memorizzare più velocemente l'ordine di un mazzo di carte mescolate.
They were competing to see who could memorize the order of a shuffled pack of playing cards the fastest.
Secondo punto: Voglio vedere chi sono i creditori del gruppo che sono stati rimborsati.
Second point: I want to see who are the creditors of the group who have been repaid?
Chiesi a migliaia di studenti delle superiori di compilare questionari sulla grinta, e aspettai più di un anno per vedere chi si sarebbe diplomato.
I asked thousands of high school juniors to take grit questionnaires, and then waited around more than a year to see who would graduate.
Ho semplicemente aspettato di vedere chi sarebbe stata attirata da questi profili e principalmente stavo considerando due serie di dati.
I just waited to see who these profiles were going to attract, and mainly what I was looking at was two different data sets.
Eravamo veramente interessati a vedere chi era più propenso a offrire il suo aiuto ad un'altra persona, un ricco o un povero.
And we were really interested in who's more likely to offer help to another person: someone who's rich or someone who's poor.
Abbiamo fatto giocare delle persone per vedere chi è più o meno propenso a barare per aumentare la propria possibilità di vincere un premio.
We've had people play games to see who's more or less likely to cheat to increase their chances of winning a prize.
Dissi: "Non stiamo a vedere chi ha fatto cosa.
I said, "Let's not get into who did what.
Ora, come mi voltai per vedere chi fosse colui che mi parlava, vidi sette candelabri d'or
And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;
2.8534159660339s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?